Pom Pom Diary 21.4.09
Turtle came up at the Beach and laid eggs again during midnight. In the next morning, We collected the turtle eggs ,and transferred them to the protected area… 前日の深夜、海亀がまた産卵に訪れました。翌朝、卵は回収して保護エリアへ移動。。 […]
Resort Activity / リゾートアクティビティ
One of the popular Activity among guest is….. “Island Snorkeling Trip” Pom Pom Island is surrounded by many islands and we provide Snorkeling Boat Trip to each island @ a valuable price! I report the trip for Matabuan Island which has beautiful snorkeling points,at one day in August,2008. ゲストに人気のアクティビティと言えば。。。 ポンポン島周辺の島を巡る「アイランド・シュノーケリングトリップ」（有料） 今回はマタブアン島をレポートします。美しいシュノーケリングポイントがあるマタブアン島。 ８月某日にゲストに同行して行ってきました。 Matabuan Island…10-15 minutes by speed [...]
HLB Group visit Pom Pom
Ciao～, from Pom Pom Island ! The group of HLB,35pax visited Pom Pom Resort. ポンポン島より、チャオ～！ ＨＬＢグループの３５名のみなさんがポンポン島を訪れました。 Group Picture Their main activity,team match was started after lunch….. 昼食後はメインアクティビティ、チーム対抗合戦のはじまり。。 […]
Christmas Decorations
Ciao,Everyone! Do you already have a plan for your Chirstmas?? We will have special things at Pom Pom Resort ! oops,this is still secret….hehehe Now we are going to prepare the things….just finished decorating christmas trees,and now we start to display the decorations in the restaurant. 皆様、こんにちは。クリスマスのご予定はお決まりですかー？？ポンポンではスペシャルな事を計画中。。おおっっと！詳細についてはまだまだ秘密です。。。へへへ。。 ただ今、クリスマスの準備中。クリスマスツリーの飾りつけなどが終わり、レストランの飾りつけもこれからはじめます。 Our check out guest today is the [...]
Pom Pom Girls !
Pom Pom Girls→love eating~ ,love chatting~ , love taking pictures~. Powerful Girls can be as a restaurant and house keeping staff. ポンポンの女子→食べるの大好き～おしゃべり大好き～写真撮影大好き～ レストランもハウスキーピングもこなすパワフルガールズです。 […]