14 12, 2010

Choir Practice

By |December 14th, 2010|Categories: News|Tags: , , , |

The staff are keeping busy in the evenings at the moment with practising Christmas Carols.  Most of the songs are old favourites but we are learning some new ones as well.  We are looking forward to showing our singing to our lovely guests who are visiting us for the Christmas Break. 現在、クリスマのスコーラス練習で毎晩忙しい私たち。。ほとんどの曲がおなじみのソングなんだけれど、なかには新しく練習する曲もあるのよ。スタッフみんなクリスマスにお客様に披露するのを楽しみにしているわ! We [...]

5 12, 2008

Christmas Decorations

By |December 5th, 2008|Categories: News|Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Ciao,Everyone! Do you already have a plan for your Chirstmas?? We will have special things at Pom Pom Resort ! oops,this is still secret….hehehe Now we are going to prepare the things….just finished decorating christmas trees,and now we start to display the decorations in the restaurant. 皆様、こんにちは。クリスマスのご予定はお決まりですかー??ポンポンではスペシャルな事を計画中。。おおっっと!詳細についてはまだまだ秘密です。。。へへへ。。 ただ今、クリスマスの準備中。クリスマスツリーの飾りつけなどが終わり、レストランの飾りつけもこれからはじめます。 Our check out guest today is the [...]

Load More Posts