We welcomed Mr.Bruno & Ms.Alessandra who stayed in Pom Pom 12 nights from Italy with flower necklace & room decorations by staff. 先日イタリアから１２泊で滞在されたブルーノさんとアレッサンドラさん。チェックイン時はスタッフ・ヤスミンによるお花のネックレス、そしてお部屋もハウスキーピングによるお花のデコレーションで飾りつけをしてお迎えしました。 Flower necklaces were sent by Stella & Chiemi Welcome to Pom Pom Island!!!
Guest sent wonderful gifts to Pom Pom Staff from Japan ! 日本から素敵な贈り物が届きました！ One Japanese couple who stayed in September, they sent the gift to us from Japan. They sent pictures, Japanese language book and message card to us. 9月にポンポン島へご滞在いただいたあるご夫婦からポンポンスタッフへ素敵なギフトを送っていただきました。プレゼントにいただいたものはスタッフの写真、日本語の本、そして心温まるメッセージカード。。。 Staff are happy to receive pictures. They remember the couple and tell me the memories that they spent the time together [...]
Marine Diving Fair,Tokyo in Japan 3.4.5.April… http://marinediving.com/mdf/ Marine Diving Fair / Beach Resort Fair is the largest diving and beach resort exhibition in Asia with more than 50,000 attendees ! 4月の３～５日に東京・池袋で開催されたマリンダイビングフェアに行ってきました。 「マリンダイビングフェア」は世界のダイビング＆南の島の旅情報が一堂に会すイベント。50,000人以上の観客が訪れるアジアで１番のビッグイベントです。 […]