Merry Christmas and Felice Navidad to all our lovely guests, including past, present and hopefully future guests coming to Pom Pom Island Resort. Last night we had a lovely candlelight dinner for Christmas eve including smoked salmon and a lovely red wine and fruit berry dessert designed by Philippe. We had carol singing by Mosia, Agnes, Kerry, Sherry and myself, my favourite is Felice Navidad, which means Happy Christmas in Malay, it was good fun and and our guests joined in. Today we are preparing our Christmas lunch and dinner, with dancing this evening.
ポンポンリゾートより、メリークリスマス！昨晩のクリスマスイヴはキャンドルディナーを楽しんだわ。フィリップ氏プロデュースによるクリスマスディナーはスモークサーモンにフルーツベリーを添えたワインデザート。それから、クリスマスキャロルをモシア・アグネス・ケリー・シェリル・そして私（サリー）も一緒に披露したのよ。私のお気に入りソングは”Feliz Navidad”。ノリのいい曲でゲストも一緒になって歌ったのよ。今日も引き続きクリスマスランチ＆ディナー。夜はダンスパーティーね！
