Maison and Shintaro
Japanese Mizuuchi family, welcome back to Pom Pom Island ! They came back to Pom Pom after two years, many staffs remember them as they are also the one of the friendly family from Japan.
The family love the environment of calm and beautiful sea at Pom Pom, enjoyed the family holiday with sunny weather.
This time, their children Shintaro & Hanaka & Kotaro experienced their first diving here then two of them has become certified divers !
Congratulations to new born pompom divers Shintaro & Hana !
Look the picture, Shintaro is very happy given the certification by Instructor Maison.
Thank you for coming back to Pom Pom, Mizuuchi Family. We all are looking forward to seeing you again soon !
日本の水内ファミリー、ポンポン島へおかえりなさい！水内ファミリーが2年ぶりにポンポン島へ来訪。日本のフレンドリーファミリーとしてたくさんのスタッフがこの水内ファミリーを覚えていて再訪を喜んだのよ。水内ファミリーはポンポン島の静かな美しい海がお気に入り。今回も良いお天気の中ファミリーでの休暇を満喫されました。今回は進太郎君、花佳ちゃん、浩太郎君が初ダイビングに挑戦。そして進太郎君と花佳ちゃんはダイビングライセンスも取得してポンポンダイバーの仲間入り！写真を見て、進太郎君はインストラクターのマイソンからコース修了書をもらってとてもうれしそう。 水内ファミリー、ポンポン島にリピートしてくださってどうもありがとうございます。またお会いする日をスタッフ一同楽しみにしております。
Congratulations, Shintaro !
