18 06, 2010

FIRST EGGS IN NEW HATCHERY

By |June 18th, 2010|Categories: News|

~Sally's Diary~ Our new hatchery has been christened with its first new arrivals, 2 nights ago, we found a Hawksbill Turtle laying eggs and carefully transferred them to their new home.  Hawksbill Turtles are endangered so it is very important to protect them from predators or poachers.  Our Italian Guests who accompanied Ray and Raimond, [...]

17 06, 2010

STAFF TURTLE HATCHERY TRAINING

By |June 17th, 2010|Categories: News|

~Sally's Diary~ Our staff have been following the World Wildlife Fund training programme and have just completed 2 full days of training for turtle egg hatchery.  The course was run by Gavin Jollis, who is based at Semporna, WWF and he ran a full and very informative course.   Sally attended the first day training in [...]

12 06, 2010

Divers Group ” Poseidon x 8pax” from Japan

By |June 12th, 2010|Categories: News|Tags: , , , , |

Japanese Divers 8 pax visited Pom Pom from Hokkaido,Japan. (Dive shop " POSEIDON" http://www.cre-poseidon.co.jp/) They enjoyed 4 dives per day, they are powerful and cheerful ladies group! We celebrated Ms.Chieko san for her 200 dives . 北海道のダイブショップ”ポセイドンhttp://www.cre-poseidon.co.jp/)から8名様がポンポンし島へご滞在。1日に4本ものダイビングをこなす元気いっぱいのパワフル女性グループ! リゾートではチエコさんの200本ダイブのお祝いもしました。

8 06, 2010

I’m a captain Harris☆

By |June 8th, 2010|Categories: News|

Repeater guests from Japan gave T-shirt to Dive Boatman "Harris" celebrating the fact that he has been promoted to a Captain from an assistant boatman. Harris is very happy for this generous gift, the unique,one and only Captain Harris T-shirt in the world! 日本からのリピーターゲストがダイブボートマンへ昇格した"ハリス"へTシャツをプレゼントしてくださいました。この温かいプレゼント、そして世界にたった1枚だけのTシャツを手にしてハリスもとってもうれしそう!  

4 06, 2010

PIT ROCK

By |June 4th, 2010|Categories: News|

~Sally's Diary~ Its been a year now since the sinking of our artificial reef at Pit Rock, we revisited the other day to see how things were progressing and were pleased to find lots of new life, very encouraging.  Many fish are using it for shelter and we can see coral and sea plants beginning [...]

3 06, 2010

VOLLEY BALL

By |June 3rd, 2010|Categories: News|

~Sally's Diary~ This afternoon we had an improtu game of Volley Ball with our Italian Guests playing against the Dive Team, it was a fast, but very funny match.  After the teams changed many times, we have no idea who won, but it was great fun. ~サリーの日記~ 今日の午後はイタリアンゲストvsダイブチームのバレーボールマッチ!ほんとにおもしろかったわ!最初はチーム対抗戦だったのに次第にお互いのメンバーをミックスしてのゲーム戦。。もう誰が勝ったのか最後はわからなくなる始末。。(笑)ゲストもスタッフも一緒になって楽しい時間が過ごせたわ!

1 06, 2010

ANOTHER BIG THANK YOU

By |June 1st, 2010|Categories: News|

~Sally's Diary~ More good news!  Mr Kurt from Switzerland has very generously sponsored one of our recent turtle eggs nest found on the 28th of May.  As a very keen and experienced diver, Mr Kurt knows the importance of protecting these very special creatures, and we were very happy at Pom Pom to show him [...]

28 05, 2010

お得度満載PPGPパッケージ

By |May 28th, 2010|Categories: News|

  スペシャルパッケージプランPPGPがAB-ROADに掲載されました! http://www.ab-road.net/beach/asia/kota_kinabalu/tour/search/AC552648/ このPPGP(ポンポン・ゲスト・プライオリティ・プログラム)にはお得な特典が満載! 1.水上ヴィラ無料アップグレード (宿泊当日に空室がある場合に限ります。事前確約はできません) 2.無料インターネット通信 (レストランエリア) 3.レストランでのアルコール飲料 20%OFF 4.スパマッサージ料金 20%OFF 5.ダイビングレンタル機材料金 20%OFF 6.体験ダイビングコース料金 20%OFF 7.ギフトショップ(お土産)でのお買い物額 20%OFF 8.お楽しみギフト(1グループにつき1つ) 期間限定のPPGPプログラム。ぜひこの機会にお申込ください! AB-ROAD掲載のPPGPの詳細はコチラからお問い合わせください↓ http://mrcjapan.m78.com/hotel_dive/pompom.htm

27 05, 2010

FLAMBOYANT CUTTLEFISH

By |May 27th, 2010|Categories: News|

~Sally's Diary~ Wow, having said the other day that New Life dive site was getting better and better, Michelle and me could not believe our eyes today when we found a flamboyant cuttlefish this afternoon, it was an amazing creature, flashing colours and walking on the sand. One of our guests luckily had a camera [...]

26 05, 2010

Pom Pom in Japan Marine Diving Magazine

By |May 26th, 2010|Categories: News|

先日、マリンダイビングマガジンからモニターツアーでいらっしゃった村下千恵さん。。ポンポン島の旅行記がマリンダイビング誌6月号に掲載されました。 月刊誌「マリンダイビング」http://marinediving.com/ Ms.Chie Murashita visited Pom Pom from Japan, and her travel report has been introduced in Japan Marine Diving Magazine. Monthly Magazine "Marine Diving" http://marinediving.com/ 千恵さんのコメント(紙面より一部抜粋)/ Comment from Ms. Chie Hotel - エコリゾートが誇る充実のホスピタリティ 今回は部屋を憧れの水上ヴィラにアップグレード。贅沢な眺めを独占できで気分は最高でした。他にもビーチヴィラやガーデンヴィラなどがあり、どの部屋も広々としたマレー式の独立棟でとても素敵でした。レストランでの食事は、品数が豊富でおいしく、デザートやドリンクはいつでも好きなときにいただけるので便利。また、島には浄水施設があり、おいしい水がすべての部屋に供給されていました。環境にも配慮した素晴らしいエコリゾート。随所にホスピタリティが感じられ、欧人ゲストが多いのも納得です。 Hotel -Wide hospitality with Eco Resort We selected the Water Villa which we used to dream for our vacation someday. It was so great that [...]

Load More Posts