[{"data":1,"prerenderedAt":118},["ShallowReactive",2],{"legacy-post:\u002F2008\u002F12\u002Fhlb-group-visit-pom-pom\u002F":3},{"post":4,"review_only":116,"snapshot_sha256":117},{"accepted_at":5,"body_markdown":6,"canonical_path":7,"conversion_status":8,"conversion_warnings":9,"derived_checksum":10,"excerpt":11,"id":12,"published_at":13,"slug":14,"source_checksum":15,"source_wp_id":16,"terms":17,"title":114,"transformation_version":115},"2026-11-02T09:34:00","Ciao～, from Pom Pom Island !\n\nThe group of HLB,35pax visited Pom Pom Resort.\n\nポンポン島より、チャオ～！\n\nＨＬＢグループの３５名のみなさんがポンポン島を訪れました。\n\n**[![](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F88f46c99-c66b-551b-a851-609ac5a159da-img_4358.jpg \"img_4358\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F88f46c99-c66b-551b-a851-609ac5a159da-img_4358.jpg)**\n: Group Picture\n\nTheir main activity,team match was started after lunch.....\n\n昼食後はメインアクティビティ、チーム対抗合戦のはじまり。。\n\n**[![ping-ping game \u002F ピンポンゲーム](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F13f30270-b4f6-5687-98b0-4d5eb687d311-game-1.jpg \"ping-pong game\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F13f30270-b4f6-5687-98b0-4d5eb687d311-game-1.jpg)**\n: ping-pong game \u002F ピンポンゲーム\n\n**[![Ball-Relay \u002F ボールリレー](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F8a57cd54-130e-55ed-8d7b-deff3f79c699-ball-relay.jpg \"ball-relay\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F8a57cd54-130e-55ed-8d7b-deff3f79c699-ball-relay.jpg)**\n: Ball-Relay \u002F ボールリレー\n\n**[![a three legged race \u002F 二人三脚](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F9509ade8-5f53-52c0-bbef-188b58c34715-a-three-legged-race.jpg \"a-three-legged-race\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F9509ade8-5f53-52c0-bbef-188b58c34715-a-three-legged-race.jpg)**\n: a three legged race \u002F 二人三脚\n\n[![Kayak \u002F カヤック](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F5a56b36c-19c3-502a-b933-2be560f7c55d-kayak.jpg \"kayak\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F5a56b36c-19c3-502a-b933-2be560f7c55d-kayak.jpg)\n\n*Kayak \u002F カヤック*\n\n After the Game,they separated by two team,one team for snorkeling,another team for Island walk.\n\nSnorkeling Team...↓\n\n[![](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002Fceb9d3f5-7516-5031-bab3-51a457a174c8-snorkeling.jpg \"snorkeling\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002Fceb9d3f5-7516-5031-bab3-51a457a174c8-snorkeling.jpg)\n\n[![](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F720e32de-8e74-5404-b9da-fdc4dee02bf9-snorkeling2.jpg \"snorkeling2\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F720e32de-8e74-5404-b9da-fdc4dee02bf9-snorkeling2.jpg)\n\n[![sunset with snorkeling team](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F154e1404-7001-551f-b21b-d51d4e724d38-sunset1.jpg \"sunset1\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F154e1404-7001-551f-b21b-d51d4e724d38-sunset1.jpg)\n\n*sunset with snorkeling team*\n\n[![Sunset view at Island Walk](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F41b822c0-5639-5280-bb3c-26d157709079-sunset-11.jpg \"sunset-11\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F41b822c0-5639-5280-bb3c-26d157709079-sunset-11.jpg)\n\n*Sunset view at Island Walk*\n\nand then......\n\n**[](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002Fb4a385e1-9509-56e2-bf73-b0fdff2eca08-turtle.jpg)**\n\n[![Watching sea turtles at jetty](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F8daf1618-6448-511f-ba03-422e24965221-turtle1.jpg \"turtle1\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F8daf1618-6448-511f-ba03-422e24965221-turtle1.jpg)\n\n*Watching sea turtles at jetty \u002F　桟橋での海亀観察*\n\nNext day is the check out day.....\n\n翌日はチェックアウト。。。[![](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F17877965-e106-5984-ba34-a8ebd54ea146-check-out.jpg \"check-out\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002F17877965-e106-5984-ba34-a8ebd54ea146-check-out.jpg)\n\n:\n\n[![See you next year again!!!](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002Fb892b4ae-0e51-5da2-8060-cda481682ad3-boat.jpg \"boat\")](\u002F_legacy\u002Fmedia\u002Fb892b4ae-0e51-5da2-8060-cda481682ad3-boat.jpg)\n\n*See you next year again!!!*","\u002F2008\u002F12\u002Fhlb-group-visit-pom-pom\u002F","converted",[],"27a1d9dffc6aa89457437736b68d01f9eb8850bcb0137d946451935902377f62","","9a53f591-53b1-5e1c-ae79-5831405879c3","2008-12-07T10:05:10","hlb-group-visit-pom-pom","2a3f139cb56977bcacc956d7249dc00f9c7759a82cf3b3d19f1a963f28946ee8",5008,[18,24,29,33,37,42,48,53,58,62,66,70,74,79,84,89,94,99,104,109],{"name":19,"slug":20,"source_key":21,"source_order":22,"taxonomy":23},"Hong Leong Bank","hong-leong-bank","post_tag:hong-leong-bank",0,"post_tag",{"name":25,"slug":26,"source_key":27,"source_order":28,"taxonomy":23},"island walk","island-walk","post_tag:island-walk",1,{"name":30,"slug":30,"source_key":31,"source_order":32,"taxonomy":23},"jetty","post_tag:jetty",2,{"name":34,"slug":34,"source_key":35,"source_order":36,"taxonomy":23},"kayak","post_tag:kayak",3,{"name":38,"slug":39,"source_key":40,"source_order":41,"taxonomy":23},"mini games","mini-games","post_tag:mini-games",4,{"name":43,"slug":44,"source_key":45,"source_order":46,"taxonomy":47},"News","news-articles","category:news-articles",5,"category",{"name":49,"slug":50,"source_key":51,"source_order":52,"taxonomy":23},"pom pom island","pom-pom-island","post_tag:pom-pom-island",6,{"name":54,"slug":55,"source_key":56,"source_order":57,"taxonomy":23},"sea turtles","sea-turtles","post_tag:sea-turtles",7,{"name":59,"slug":59,"source_key":60,"source_order":61,"taxonomy":23},"snorkeling","post_tag:snorkeling",8,{"name":63,"slug":63,"source_key":64,"source_order":65,"taxonomy":23},"sunset","post_tag:sunset",9,{"name":67,"slug":67,"source_key":68,"source_order":69,"taxonomy":23},"turtle","post_tag:turtle",10,{"name":71,"slug":71,"source_key":72,"source_order":73,"taxonomy":23},"turtles","post_tag:turtles",11,{"name":75,"slug":76,"source_key":77,"source_order":78,"taxonomy":23},"カヤック","%e3%82%ab%e3%83%a4%e3%83%83%e3%82%af","post_tag:%e3%82%ab%e3%83%a4%e3%83%83%e3%82%af",12,{"name":80,"slug":81,"source_key":82,"source_order":83,"taxonomy":23},"チーム対抗合戦","%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0%e5%af%be%e6%8a%97%e5%90%88%e6%88%a6","post_tag:%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0%e5%af%be%e6%8a%97%e5%90%88%e6%88%a6",13,{"name":85,"slug":86,"source_key":87,"source_order":88,"taxonomy":23},"ピンポンゲーム","%e3%83%94%e3%83%b3%e3%83%9d%e3%83%b3%e3%82%b2%e3%83%bc%e3%83%a0","post_tag:%e3%83%94%e3%83%b3%e3%83%9d%e3%83%b3%e3%82%b2%e3%83%bc%e3%83%a0",14,{"name":90,"slug":91,"source_key":92,"source_order":93,"taxonomy":23},"ボールリレー","%e3%83%9c%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%aa%e3%83%ac%e3%83%bc","post_tag:%e3%83%9c%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%aa%e3%83%ac%e3%83%bc",15,{"name":95,"slug":96,"source_key":97,"source_order":98,"taxonomy":23},"二人三脚","%e4%ba%8c%e4%ba%ba%e4%b8%89%e8%84%9a","post_tag:%e4%ba%8c%e4%ba%ba%e4%b8%89%e8%84%9a",16,{"name":100,"slug":101,"source_key":102,"source_order":103,"taxonomy":23},"桟橋","%e6%a1%9f%e6%a9%8b","post_tag:%e6%a1%9f%e6%a9%8b",17,{"name":105,"slug":106,"source_key":107,"source_order":108,"taxonomy":23},"海","%e6%b5%b7","post_tag:%e6%b5%b7",18,{"name":110,"slug":111,"source_key":112,"source_order":113,"taxonomy":23},"海亀","%e6%b5%b7%e4%ba%80","post_tag:%e6%b5%b7%e4%ba%80",19,"HLB Group visit Pom Pom","legacy-post-markdown-v10",false,"d531665350b86a8986a61f36939ce00a972b805ed1761e0ee6097a52e96307aa",1794312042914]